Greek interpreting & translation services

Greek is the official language of Greece and Cyprus and is spoken by about 13 million people, with long-established Greek American communities in Los Angeles, the Bay Area, and San Diego. Demand for Greek interpreting in California is steady rather than high volume, and it typically involves legal matters, shipping and maritime business, healthcare appointments for older community members, and immigration cases.

Modern Greek is largely uniform across Greece, with Cypriot Greek differing noticeably in pronunciation and vocabulary. Our Greek interpreters work in both consecutive and simultaneous modes and are experienced in depositions, medical consultations, and corporate settings.

Greek uses its own alphabet, and Greek civil documents, court decisions, academic records, and medical files are regularly translated for U.S. courts, USCIS, and universities. Name transliteration between Greek and Latin scripts varies, so we follow the spelling on the client's passport or other official ID for consistency across a document set.