Skip to content

Locations · Los Angeles County

Los Angeles interpreters for every setting

From the downtown courts to studio lots, county clinics, and classrooms across the basin, Focus Interpreting sends certified, HIPAA-trained interpreters throughout Los Angeles County and keeps phone and video lines open 24/7.

About this area

How we serve Los Angeles

Los Angeles County is one of the most linguistically diverse places in the world, and the languages change from one neighborhood to the next: Spanish across East and South Los Angeles, Korean in Koreatown, Armenian in Glendale and Little Armenia, Farsi on the Westside, Tagalog in Historic Filipinotown and Carson, and Mandarin and Cantonese from Chinatown to the San Gabriel Valley. Serving this county well means having the right interpreter close to where the work is, not just somewhere in Southern California.

Focus Interpreting has served Los Angeles from our Alhambra office and Victorville headquarters since 2010, and the County of Los Angeles is among our clients. Our interpreters staff Superior Court locations, federal courts, and immigration hearings; academic medical centers, county hospitals, and community clinics; and school districts, colleges, and social service agencies. Every on-site interpreter is certified in accordance with national standards, HIPAA-trained, and expected on site 15 minutes early.

The county's entertainment and media industry adds work most agencies never see: interpreting for productions, press days, and premieres, translating scripts and subtitles, and transcribing interviews and footage. Disney is among the companies we have worked with, and our media transcription and video voiceover teams handle the written and recorded side of the same projects.

For phone and video interpreting, geography stops mattering: a hospital in Torrance, a law firm in Century City, and a clinic in Lancaster all reach the same 24/7 line and the same Focus VRI app. On-site coverage runs from the San Fernando Valley to the South Bay and Long Beach, and out to the Antelope Valley, with travel arrangements confirmed before the assignment.

At a glance

Los Angeles

County
Los Angeles County
Coverage
On-site interpreters, plus phone and video interpreting anywhere
Languages
120+ languages, 9 in high demand locally
Availability
24/7 phone and video · (800) 374-5444
Request a quote

Why clients here choose us

Local presence, statewide reach

What sets Focus Interpreting apart for organizations in Los Angeles.

  • Interpreters where the work is

    Linguists based across the basin, the San Fernando Valley, and the South Bay, so on-site assignments start on time in any part of the county.

  • Court and deposition experience

    State-certified legal interpreters for Los Angeles Superior Court locations, federal proceedings, depositions, and independent medical examinations.

  • Entertainment and media

    Interpreting on set and at press events, plus script translation, subtitling, voiceover, and transcription for studios and production companies.

  • 24/7 phone and video

    One number and the patented Focus VRI app connect any Los Angeles location to a live interpreter in 120+ languages at any hour.

Typical assignments

Where our interpreters work

The settings we staff most often in Los Angeles. Every assignment is matched to an interpreter with the right certification and subject experience.

  • Hearings, trials, and depositions at Superior Court locations and downtown law firms
  • Inpatient, outpatient, and emergency encounters at academic medical centers and county hospitals
  • Workers' compensation evaluations, QME appointments, and claims interviews
  • IEP meetings, parent conferences, and school board meetings for county school districts
  • Production days, press junkets, and premieres for studios and media companies
  • Public hearings, benefits interviews, and community meetings for county and city agencies
  • Conferences and trade shows with simultaneous interpreting and equipment
  • Certified translation of legal, medical, immigration, and business documents

Languages in demand

Languages requested most locally

The languages Los Angeles clients ask for most often, each with its own page. Every one of our 120+ languages is available by phone or video.

Browse all languages

Coverage

On the map, and nearby

On-site interpreters are dispatched across Los Angeles and the surrounding communities. Phone and video interpreting reach anywhere.

Map of Los Angeles. On-site coverage across the area shown; remote interpreting anywhere.

Also serving nearby

Communities we cover around Los Angeles

  • Downtown Los Angeles
  • Glendale
  • Pasadena
  • Burbank
  • Santa Monica
  • Torrance
  • Long Beach
  • Lancaster

Other locations

Local FAQ

Los Angeles questions, answered

Booking, certification, and coverage questions we hear from Los Angeles clients.

Still have a question?

Call (800) 374-5444

Let's talk

Need an interpreter in Los Angeles?

Tell us the date, setting, and language. A coordinator confirms availability and pricing for on-site, phone, or video interpreting in Los Angeles, usually the same day.

Interpreter-owned since 2010 · 120+ languages · 24/7 rush service